即将于本月27日至29日在天津人艺实验剧场公演的话剧《雷雨》是我国杰出的戏剧大师曹禺先生的经典代表作。为使《雷雨》更为符合现代观众的欣赏习惯和审美趣味，天津人艺本着对观众负责、对艺术负责的精神，集中大家智慧，重新解读剧本，诠释人物和主题，《雷雨》将以另一种面目呈现在舞台上。

　　说起来，曹禺先生的这部不朽之作和天津以及天津人艺有着千丝万缕的联系。

　　①《雷雨》诞生前后的种种趣闻。可以毫不夸张地说，《雷雨》和咱们天津有着千丝万缕的种种联系。曹禺原名万家宝，1910年出生于天津一个没落的官僚家庭。他父亲是个失意军人，很早退休在家，经常集聚一些同样不得志的清客、幕僚，在家里吟诗赋词。曹禺总是用很厌恶的口吻谈到“整个家庭都是郁闷的，每天可以听到和看到乱七八糟的事。”就在这样的环境里，“我看到许多高级恶棍、高级流氓；《雷雨》、《日出》、《北京人》里出现的那些人物，我看得太多了，有一段时间甚至可以说是和他们朝夕相处。”这些，为他后来的创作提供了丰富的生活素材和广阔的空间。据专家考证，《雷雨》中的故事原型发生地，就是天津市原副市长、我国著名收藏家周叔弢先生家(当然曹禺先生还综合了许多其他的人物形象和故事)。曹禺先生的家庭，同时又充满了骚客词人的气氛，父亲喜欢舞文弄墨，母亲酷爱戏剧，常常带着曹禺看戏。京戏、昆腔、河北梆子、山西梆子、唐山落子、各种曲艺和文明戏，都使曹禺着迷。此后，曹禺先生考入南开学校，和南开学校创始人张伯龄先生的弟弟，人称二先生的张彭春先生有很亲密的接触，接受他的戏剧教育。张彭春先生是留学美国哥伦比亚大学、师从美国著名大师乔治•贝克教授学习戏剧并获得博士学位的我国早期话剧艺术家。

　　离开南开学校后，年轻的曹禺进入清华大学西洋文学系学习。期间，1933年曹禺23岁时就完成了他的处女作《雷雨》。创作《雷雨》过程中，剧本经过五年的构思酝酿，在半年时间内五易其稿方完成。1934年巴金先生看到这个剧本，大为震撼，深受感动；后经巴金先生力荐，《雷雨》发表在巴金和章靳以主编的《文学季刊》杂志上。这部作品一经发表，当即在全国引起了广泛轰动，影响遍及海内外，尤其在东邻日本，更是备受，广为日本读者和观众所喜爱。从此，《雷雨》成为中国话剧史上演出最多、演出团体最多的杰作。可以说，只要有中国人的地方，就有《雷雨》的踪影。

　　《雷雨》的构思和创作，客观地说，是在咱们天津完成的，其内容也和天津有着紧密的联系。所有这些，成就了不朽的曹禺先生和他的作品。

　　②天津人艺此次演出《雷雨》，是天津人艺建院以来的第十次演出。导演丁小平老人，早年毕业于北京大学，学贯中西，学生期间即从事党的地下工作，全国刚解放，即参加革命奔赴解放区。后来来到天津，进入天津人艺从事话剧艺术工作。这次导演《雷雨》，是丁小平老师第三次导演《雷雨》。此前，丁老师丈夫，我国著名话剧导演、天津人艺前院长方沉，已经连续四次导演过《雷雨》。虽然丁老师夫妻二人都在人艺从事话剧艺术工作，但两人的导演风格显然是不一样的，丁老师更着重于用多种丰富的生活底蕴和生活阅历、东西方文艺思想，来加深自己对作品的解读；方导演则更强调天津的民情风俗，以天津独有的文化特色，来解读曹禺先生的作品。但他们两人在解读作品时有一个共同点，那就是强调作品中的“第九个”人物，亦即看不见的却笼罩在整个《雷雨》所有人物头上的那个宿命情结。正是这一点，焕发了《雷雨》悲天悯人的巨大悲剧色彩，具有强烈的感人力量。丁小平老师一再强调：“我每次导演《雷雨》，都是和我丈夫进行一次心灵的交流。”

　　多年前，为更好的理解作品蕴涵的思想内涵，深入作品中人物的心灵，丁老师曾经亲赴上海，向正在上海休养的曹禺大师求教。至今回忆起来，曹禺大师的音容笑貌，丁老师犹自记忆犹新，宛如昨日，历历在目。虽然已经是七十五岁的年迈老人，但丁老师依然不辞辛苦，每天准时准点来到天津人艺排练场，和演员们一起认真排戏。她强烈的敬业精神，对话剧艺术几十年来的执著，都在这部作品中得以体现。《雷雨》灌注了天津人艺几代人的心血。

　　③两朵“梅花”同台演出。国家一级演员、天津人艺副院长、中年表演艺术家张金元是第十五届中国戏剧梅花奖获得者；国家一级演员、中年表演艺术家温丽琴是第十八届中国戏剧梅花奖获得者。前者以津味话剧《蛐蛐四爷》中的人物四爷获奖，后者以《夏天的记忆》中的人物秋子获奖。他们两人这次同台演出《雷雨》，张金元扮演周朴园，温丽琴扮演繁漪。在排练场，两人认真排戏，一丝不苟，其认真敬业的较真劲儿，导演丁小平老师在旁边看了，有时都忍不住笑了。但他们下得台来，却是开玩笑，说笑话，师兄师妹不住口，情状十分“亲密”。一点也看不出来《雷雨》中周朴园逼迫繁漪喝药的那个“暴君”形象，难怪大家打趣他们：“生活中也得有周朴园和繁漪的样子哦！”

　　④《雷雨》抗感冒。话剧《雷雨》排练期间，正是流感盛行之时。全剧组的演职员，差不多都得了感冒。但为了心中的艺术，为了准时公演《雷雨》，剧组全体人员保持了高度的激情和热情，不顾身体的不适，每天照样排练，根本没有把感冒当回事。剧中扮演大少爷周萍的青年演员罗军，感冒很厉害，全身绵软乏力，有一次进入排练场差一点虚脱了。丁小平老师劝他去医院打点滴，他不去强撑着，后来实在拗不过丁老师的劝告，加上身体也有多种不适，只好去医院打点滴。点滴刚打完，罗军就匆匆赶回来了，令剧组的人大感惊讶。但罗军仅仅淡淡地说了一句：“谁让咱是干话剧的呢！只要戏排好了，观众满意，这点小毛病还算个事？”听了罗军的一席话，大家既感动又觉得责任重大，只有把戏排好才对得起观众。此后，剧组流行一句话：“曹禺大师的经典《雷雨》抗感冒。”